China Telecom Shanghai phát hành thông báo đấu thầu cho dự án mua sắm thiết bị giám sát và thu thập môi trường di động năm 2023


Dự án đấu thầuTên:2023 Công ty Viễn thông Trung Quốc Thượng Hải thiết bị giám sát và thu thập môi trường chuyển độngMua hàng

Tuyển dụng dự ánSố nhãn:CTZB0100-2023-5219

Bên mời thầu là China Telecom Co., Ltd. Chi nhánh Thượng Hải, và cơ quan đấu thầu là Shanghai Xinchan Management Consulting Co., Ltd. Nguồn vốn dự án do nhà thầu tự huy động và nguồn vốn đã được thực hiện. Dự án đã đáp ứng các điều kiện đấu thầu và hiện đang tiến hành đấu thầu rộng rãi. Các nhà thầu tiềm năng (sau đây gọi là nhà thầu) quan tâm và có khả năng cung cấp đối tượng được mời tham gia đấu thầu.

1. Tổng quan dự án và nội dung đấu thầu

1.1 Tổng quan về dự án: Công ty Viễn thông Thượng Hải Trung Quốc năm 2023Giám sát vòng độngDự án mua sắm thiết bị thu thập.

1.2 Nội dung đấu thầu: Dự án này là tuyển dụng tập trungDự án tiêu chuẩn.

Thời hạn hiệu lực của hợp đồng đấu thầu tập trung này là: kể từ ngày ký thỏa thuận khung2 năm.

★1.2.1 Quy mô, tên hàng hóa, số lượng và các thông số kỹ thuật chính của cuộc đấu thầu này như sau:

Số thứ tự

Các danh mục sản phẩm đánh giá chính liên quan

Tên sản phẩm

Đơn vị

Số lượng mua ước tính

Ghi chú

1

Giám sát môi trường năng động

Khung giám sát (bao gồm đơn vị phân phối điện và mô-đun chuyển đổi nguồn)

Giá

37

 

2

Đơn vị giám sátSU (với bộ chuyển đổi nối tiếp)

Bàn

304

Báo giá với số lượng cổng nối tiếp không ít hơn12. Nếu nó được thực hiện theo cách mở rộng, đơn giá của thân SU và bảng mở rộng nên được liệt kê riêng

3

Mô-đun giám sát pin

Cái

1984

Đơn giá được chuyển đổi thành mỗi đơn vị pin

4

Cảm biến nhiệt độ và độ ẩm

Cái

408

 

5

Cảm biến ngập nước

Cái

325

 

1.2.2 Dự án này sẽ áp dụng kết quả xử lý hành vi xấu của nhà cung cấp theo "Quy tắc quản lý hành vi xấu của nhà cung cấp viễn thông Trung Quốc" mới nhất. Vui lòng tập trung vào các nội dung chính như danh mục sản phẩm, biện pháp xử lý, phạm vi xử lý và thời hạn áp dụng cho kết quả xử lý. Hãy nhớ đăng nhập vào Mạng mua hàng Sunshine của China Telecom (https://caigou.chinatelecom.com.cn/ctsc-portal/ctsportal) kiểm tra "Quy tắc quản lý hành vi xấu của các nhà cung cấp viễn thông Trung Quốc".

★1.2.3 Thời gian giao hàng và địa điểm giao hàng: Các sản phẩm đấu thầu sẽ được gửi đến địa điểm chỉ định của nhà thầu trong vòng 20 ngày sau khi đơn hàng được đặt.

1.3 Dự án này không được chia thành các gói tiêu chuẩn.

★1.4 Dự án này đặt giới hạn giá thầu tối đa (chưa bao gồm thuế). Giá đấu thầu tối đa là 2.287.160 NDT (chưa bao gồm thuế). Nếu giá thầu của nhà thầu cao hơn giá thầu tối đa, giá thầu của nhà thầu sẽ bị từ chối.

★2. Yêu cầu về trình độ của nhà thầu

2.1 Yêu cầu về trình độ cơ bản đối với nhà thầu

2.1.1 Nhà thầu phải là pháp nhân độc lập về mặt pháp lý và tài chính hoặc các tổ chức khác đã đăng ký hợp pháp trên lãnh thổ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, hoạt động hợp pháp và độc lập với các nhà thầu và cơ quan đấu thầu. Nhà thầu và nhà sản xuất phải cung cấp giấy phép kinh doanh và các tài liệu hỗ trợ khác (nếu nhà sản xuất ở nước ngoài thì phải có giấy chứng nhận đăng ký hợp pháp và hợp lệ hoặc giấy chứng nhận đăng ký). Trường hợp chi nhánh của pháp nhân không có tư cách pháp nhân tham gia đấu thầu thì pháp nhân phải ủy quyền hợp lệ cho dự án này hoặc các vấn đề kinh doanh bao gồm dự án này.

2.1.2 Người đại diện theo pháp luật hoặc người chịu trách nhiệm của nhà thầu là cùng một người hoặc các nhà thầu khác nhau có quan hệ kiểm soát hoặc quản lý thì không được tham gia đấu thầu cùng một gói thầu hoặc cùng một dự án đấu thầu không có gói thầu.

2.1.3 Đấu thầu này không chấp nhận đấu thầu liên danh.

2.1.4 Về nguyên tắc, đấu thầu này không chấp nhận đấu thầu đại lý, ngoại trừ các trường hợp đặc biệt sau:

2.1.4.1(1) Các nhà sản xuất sản phẩm đấu thầu được đăng ký bên ngoài Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (quốc gia hoặc khu vực có thương mại và giao dịch bình thường với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa) và Hồng Kông, Ma Cao, Đài Loan và phải sử dụng đại lý để đấu thầu và ký hợp đồng mua bán (2) Các nhà sản xuất sản phẩm đấu thầu là các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đăng ký tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (bao gồm Hồng Kông, ma Cao, vốn Đài Loan) hoặc doanh nghiệp có quyền kiểm soát tuyệt đối (quyền biểu quyết lớn nhất hoặc lớn nhất) bởi các nhà đầu tư nước ngoài (bao gồm Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan) và phải sử dụng đại lý để đấu thầu và ký hợp đồng mua bán. Đại lý đấu thầu phải đáp ứng các yêu cầu sau:

(1) [Đơn vị giám sát SU (bao gồm cả bộ chuyển đổi nối tiếp)] Chỉ cho phép nhà sản xuất duy nhất đấu thầu và nhà sản xuất không được phép đấu thầu hoặc ủy thác cho các nhà thầu khác đấu thầu và cung cấp thư ủy quyền duy nhất cho dự án do nhà sản xuất cấp.

(2) Nhà thầu cần đưa ra tài liệu giải thích rằng mối quan hệ hợp tác đại lý với nhà sản xuất sản phẩm đấu thầu phải kéo dài hơn một năm (bao gồm cả).

(3) Nhà sản xuất cần cung cấp thư cam kết [trách nhiệm chất lượng sản phẩm và trách nhiệm liên đới về dịch vụ sau bán hàng] để đại lý đấu thầu.

(4) Trường hợp không thể đóng dấu chính thức của đơn vị thì các tài liệu yêu cầu nhà sản xuất trong hồ sơ mời thầu phải được người đại diện có quyền ký xác nhận và cung cấp các tài liệu chứng nhận liên quan về quyền ủy thác ký.

2.1.4.2 Ngoại trừ hai trường hợp quy định tại 2.1.4.1, nếu nhà sản xuất sản phẩm đấu thầu được đăng ký tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, nhà sản xuất cần [áp dụng mô hình phân phối dài hạn cho sản phẩm đấu thầu] để ủy thác cho một đại lý bán hàng và phải đáp ứng các yêu cầu sau:

(1) [Đơn vị giám sát SU (bao gồm cả bộ chuyển đổi nối tiếp)] Chỉ cho phép nhà sản xuất duy nhất đấu thầu và nhà sản xuất không được phép đấu thầu hoặc ủy thác cho các nhà thầu khác đấu thầu và cung cấp thư ủy quyền duy nhất cho dự án do nhà sản xuất cấp.

(2) Nhà thầu cần đưa ra tài liệu giải thích rằng mối quan hệ hợp tác đại lý với nhà sản xuất sản phẩm đấu thầu phải kéo dài hơn một năm (bao gồm cả).

(3) [Nhà sản xuất cần phát hành tài liệu hướng dẫn sử dụng mô hình phân phối dài hạn cho các sản phẩm đấu thầu để ủy thác bán đại lý. 】

(4) Nhà sản xuất cần cung cấp thư cam kết [trách nhiệm chất lượng sản phẩm và trách nhiệm liên đới về dịch vụ sau bán hàng] để đại lý đấu thầu.

2.1.5 Nhà thầu phải có khả năng xuất hóa đơn thuế giá trị gia tăng đặc biệt và hứa sẽ xuất hóa đơn thuế giá trị gia tăng đặc biệt cho nhà thầu sau khi trúng thầu.

2.2 Nhà thầu không được tồn tại trong một trong các trường hợp sau

(1) Là tổ chức (đơn vị) trực thuộc mà bên mời thầu không có tư cách pháp nhân độc lập;

(2) Bị đình chỉ hoặc hủy bỏ tư cách đấu thầu theo quy định của pháp luật;

(3) Bị ra lệnh đình chỉ sản xuất kinh doanh, tạm giữ hoặc thu hồi giấy phép, tạm giữ hoặc thu hồi giấy phép;

(4) Bước vào quá trình thanh lý, hoặc bị tuyên bố phá sản, hoặc mất khả năng thực hiện hợp đồng;

(5) Trong ba năm gần đây nhất (kể từ ngày 30 tháng 10 năm 2020), các cơ quan có thẩm quyền trong ngành hoặc cơ quan tư pháp xác định rằng họ đã gian lận trong việc đấu thầu, vi phạm hợp đồng nghiêm trọng, các vấn đề lớn về chất lượng hoặc an toàn của dự án;

(6) Trong năm năm gần đây nhất (kể từ ngày 30 tháng 10 năm 2018), đơn vị đã bị kết án về tội đưa hối lộ và hành vi đưa hối lộ liên quan đến hoạt động mua sắm (theo bản án có hiệu lực của "Mạng lưới tài liệu phán quyết Trung Quốc");

(7) Bị kết án gian lận hợp đồng trong năm năm gần đây nhất (kể từ ngày 30 tháng 10 năm 2018) (theo bản án có hiệu lực của "Mạng lưới tài liệu phán quyết Trung Quốc");

(8) Tòa án nhân dân tối cao đã đưa vào danh sách những người không đáng tin cậy bị cưỡng chế trên trang web "Credit China" (www.creditchina.gov.cn) hoặc nền tảng chia sẻ thông tin tín dụng các cấp, trừ những người đã được thi hành hoặc không còn thi hành;

(9) Cung cấp dịch vụ tư vấn thiết kế, chuẩn bị các thông số kỹ thuật và các tài liệu khác cho dự án đấu thầu này;

(10) Người giám sát có liên quan của dự án này, hoặc có mối quan hệ liên kết hoặc lợi ích khác với người giám sát có liên quan của dự án này;

(11) Người đại diện cho dự án đấu thầu này;

(12) Cơ quan đấu thầu cho dự án đấu thầu này;

(13) Là người đại diện theo pháp luật với người giám sát, đại lý xây dựng hoặc cơ quan đấu thầu của dự án đấu thầu này;

(14) Có mối quan hệ nắm giữ hoặc cổ phần với người giám sát hoặc đại lý xây dựng hoặc cơ quan đấu thầu của dự án đấu thầu này;

(15) Bị cơ quan quản lý công nghiệp và thương mại đưa vào danh sách các doanh nghiệp bất hợp pháp nghiêm trọng và không đáng tin cậy trong hệ thống công khai thông tin tín dụng doanh nghiệp quốc gia;

(16) Bị đánh giá là không đạt kết quả chấm điểm của nhà cung cấp;

(17) Theo "Quy tắc quản lý hành vi xấu của các nhà cung cấp viễn thông Trung Quốc" và kết quả xử lý, các nhà thầu và các loại sản phẩm đấu thầu của họ sẽ thực hiện các biện pháp cấm mua sắm trong dự án này. Nếu cùng một gói thầu hoặc cùng một dự án đấu thầu không được phân chia liên quan đến nhiều hạng mục đánh giá sản phẩm và nhà thầu và bất kỳ hạng mục sản phẩm đấu thầu nào liên quan đến kết quả xử lý cấm mua sắm liên quan, thì gói thầu hoặc dự án đấu thầu sẽ áp dụng biện pháp xử lý cấm mua sắm liên quan.

(18) ĐượcĐược đưa vào danh sách các công ty cảnh báo rủi ro an ninh mạng trong ngành viễn thông và Internet do Hiệp hội Doanh nghiệp Truyền thông Trung Quốc ban hành và các biện pháp kỷ luật liên quan là cung cấpMột số sản phẩm (hoặc tất cả các sản phẩm) của doanh nghiệp không được tham gia mua sắm cạnh tranh trong một khoảng thời gian nhất định và nội dung mua sắm của dự án này (nội dung của gói thầu và phần thầu được phân chia theo gói thầu hoặc phần thầu) liên quan đến các sản phẩm kỷ luật. Trả lời) Thời hạn là trong thời hạn kỷ luật.

(19) Các trường hợp khác bị hạn chế bởi luật, quy định và hồ sơ mời thầu.

Nhà thầu là đại lý và nhà thầu được đề cập trong bài viết này cũng bao gồm nhà sản xuất mà họ đại diện; nếu liên danh đấu thầu thì không thành viên nào trong bất kỳ trường hợp nào nêu trên.

Lưu ý: Nhà thầu phải cung cấp thư cam kết không tồn tại các trường hợp trên.

2.3 Yêu cầu về trình độ sản phẩm đấu thầu

2.3.1 Sản phẩm đấu thầu phải là sản phẩm từ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa hoặc các quốc gia hoặc khu vực có thương mại và giao dịch bình thường với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

2.3.2 Các sản phẩm đấu thầu hoặc các sản phẩm tương tự cũng phải đáp ứng các điều kiện sau:

Cung cấp [nhà sản xuất] (Ngày 1 tháng 1 năm 2021-một ngày trước khi công bố, hợp đồng khung được tính theo thời gian thực tế của đơn đặt hàng và các tài liệu chứng nhận khác được tính theo thời gian ký kết) các tài liệu chứng nhận tương ứng cho hiệu suất bán hàng của các sản phẩm tương tự (thiết bị giám sát vòng động), số tiền tích lũy Phải đạt 2 triệu nhân dân tệ (đã bao gồm thuế) (Hợp đồng khung được tính dựa trên số tiền thực tế của đơn đặt hàng, và các tài liệu hỗ trợ khác được tính dựa trên số tiền đã ký).

Lưu ý: Mẫu giấy chứng nhận hoạt động bán hàng và các tài liệu chứng nhận (các tài liệu chứng nhận phải bao gồm hợp đồng khung và các đơn đặt hàng tương ứng phải được cung cấp đồng thời; hoặc các hợp đồng khác với hợp đồng khung; hoặc đơn đặt hàng bán hàng, đơn đặt hàng, v. v. có chữ ký và đóng dấu của cả hai bên). Mỗi tài liệu hỗ trợ phải cung cấp trang đầu tiên của hợp đồng, trang chữ ký và con dấu, số lượng sản phẩm bán ra và trang danh sách số lượng.

2.4 Các yêu cầu khác theo quy định của pháp luật.

3. Phương pháp đánh giá năng lực

Dự án này sẽ trải qua quá trình đánh giá năng lực. Xem Chương 3 của hồ sơ mời thầu để biết các tiêu chuẩn và nội dung đánh giá năng lực"Phương pháp đánh giá hồ sơ dự thầu", bất kỳ nhà thầu nào không vượt qua kỳ đánh giá năng lực sẽ bị từ chối.

4. Mua lại hồ sơ mời thầu

4.1 Thời gian lấy hồ sơ mời thầu: 8h30 ngày 09/10/2023 đến 17h00 ngày 16/10/2023. (Giờ Bắc Kinh, cùng bên dưới).

4.2 Phương thức lấy hồ sơ mời thầu: Đối với các nhà thầu tiềm năng quan tâm đến việc tham gia đấu thầu, vui lòng hoàn thành 4.2.1 trong thời gian lấy hồ sơ mời thầu và lấy hồ sơ mời thầu.

4.2.1 Mua lại tài liệu đấu thầu điện tử:

Đăng nhậpSau "Mạng mua sắm Sunshine của China Telecom (https://caigou.chinatelecom.com/ctsc-portal/ctsctv portal)", chuyển sang hệ thống mua sắm điện tử của China Telecom thông qua mô-đun "Thu thập hồ sơ mời thầu" hoặc thông qua "cổng mua sắm điện tử" và tham gia dự án này để đấu thầu Đăng ký hồ sơ. Các nhà thầu chưa đăng ký trong hệ thống phải đăng ký trước, vui lòng tham khảo thông báo này "6. Đăng ký nhà thầu" để biết phương thức đăng ký.

4.3 Chi phí hồ sơ mời thầu: mỗi bộ có giá 0 nhân dân tệ.

5. Nộp hồ sơ dự thầu

5.1 Thời hạn nộp hồ sơ mời thầu (tức là thời hạn nộp hồ sơ mời thầu) là: 9h00 ngày 30/10/2023.

5.2 Nộp hồ sơ mời thầu điện tử: đăng nhập vào Mạng mua hàng Sunshine của China Telecom (https://caigou.chinatelecom.com. Sau cn/ctsc-portal/ctscportal), chuyển sang hệ thống mua sắm điện tử của China Telecom thông qua mô-đun "đấu thầu-dự án của tôi" hoặc thông qua "cổng mua sắm điện tử", chọn dự án này để nộp hồ sơ mời thầu, nhà thầu phải hoàn thành việc tải lên hồ sơ mời thầu điện tử được mã hóa thông qua hệ thống mua sắm điện tử trước thời hạn nộp hồ sơ mời thầu. Nếu nhà thầu không đăng ký hồ sơ mời thầu tập trung trên hệ thống mua sắm điện tử hoặc hồ sơ mời thầu điện tử không được mã hóa theo yêu cầu thì sẽ không thể nộp hồ sơ mời thầu điện tử qua hệ thống mua sắm điện tử.

5.3 Dự án này sẽ được mở thông qua Hệ thống Mua sắm Điện tử Viễn thông Trung Quốc cùng thời hạn nộp hồ sơ mời thầu, cơ quan đấu thầu sẽ mời người đại diện theo pháp luật/người phụ trách của nhà thầu hoặc đại lý được ủy thác của nhà thầu tham gia đúng giờ.

Vào ngày mở thầu, đại lý đấu thầu sẽ sử dụng quy trình họp Tianyi Cloud (vui lòng theo dõi tài khoản công khai WeChat: Tianyi Cloud Conference, tự tải xuốngAPP và đăng ký tài khoản) để mở một cuộc họp đặc biệt và đại lý đấu thầu sẽ liên hệ với nhà thầu vào ngày mở thầu để tham gia cuộc họp mở thầu trực tuyến. Nhà thầu phải xác nhận tài khoản truy cập hội nghị từ xa trước khi nộp hồ sơ mời thầu, tài khoản này sẽ là tài khoản duy nhất của nhà thầu được hệ thống hội nghị truy cập tại thời điểm mở thầu sau này. Cuộc họp mở thầu sử dụng cam kết bằng lời nói bằng video và giọng nói để hoàn thành xác nhận. Cuộc họp mở thầu kết thúc sau khi xác nhận là đúng và hồ sơ mở thầu bằng giấy sẽ không còn được ký xác nhận.

6. Đăng ký nhà thầu

6.1 Đăng ký mạng mua hàng Sunshine của China Telecom và xử lý chứng chỉ CA

6.1.1 Đăng ký nền tảng

Các nhà thầu tiềm năng chưa đăng ký phải vượt qua [Mạng mua hàng Sunshine của China Telecom (https://caigou.chinatelecom.com.cn/ctsc-portal/ctscport)] Chỉ sau khi đăng ký xong mô-đun "Đăng ký ngay" trên trang chủ, bạn mới có thể đăng ký hồ sơ mời thầu cho dự án này.

6.1.2 Xử lý chứng chỉ CA

Các nhà thầu tiềm năng tham gia mua sắm điện tử phải nộp đơn trướcChứng chỉ CA thực hiện chuẩn bị và đấu thầu tài liệu đấu thầu điện tử và đảm bảo rằng chứng chỉ CA có hiệu lực khi sử dụng. Để biết chi tiết về quy trình xử lý chứng chỉ CA, vui lòng tham khảo "Hướng dẫn vận hành-Xử lý CA" của China Telecom Sunshine Purchasing Network.

6.1.3 Thông tin liên hệ hỗ trợ kỹ thuật

Đường dây nóng dịch vụ:010-56107929 /010-56107880

Hộp thư dịch vụ:Zb_support@chinatelecom.cn (hỗ trợ kỹ thuật hệ thống mua sắm điện tử)

Ctsc@chinatelecom.cn (Hỗ trợ kỹ thuật xử lý chứng chỉ CA)

7. Phương thức tiếp nhận liên hệ và phản đối

7.1 Thông tin liên hệ

Người mời thầuTên: China Telecom Co., Ltd. Chi nhánh Thượng Hải

Địa chỉ của bên mời thầu: Đại lộ Thế kỷ, Khu mới Phố Đông, Thượng HảiSố 211

Liên hệ: Wei Gubin

Điện thoại:021-63240069

Email:Weigubin.sh@chinatelecom.cn

Tên cơ quan đấu thầu: Shanghai Xinchan Management Consulting Co., Ltd.

Địa chỉ cơ quan đấu thầu: Đường Giang Tô, Quận Trường Ninh, Thượng Hải500 số 1Tầng 7

Mã Zip:200050

Liên hệ (kinh doanh): Fu Yao, Li Xinyi, Zhang Sunjie

Điện thoại:021-63630472, 18930441971 (Fu), 13761564800

Email:Fuyao.sh@chinaccs.cn

Ngân hàng tài khoản: Ngân hàng Minsheng Trung Quốc Chi nhánh Yanzhong Thượng Hải

Số tài khoản ngân hàng:602811158

Liên hệ (Tài chính): Han Xiaoxu

Điện thoại:021-62263591

Địa chỉ liên hệ: Đường Giang Tô, Quận Trường Ninh, Thượng HảiTầng 17, số 500

7.2 Phương thức chấp nhận phản đối

Đăng nhập vào Mạng mua hàng Sunshine của China Telecom (Sau https://caigou.chinatelecom.com.cn/ctsc-portal/ctscportal), nó được đề xuất thông qua mô-đun "đấu thầu-mua sắm phản đối".

 

Cơ quan đấu thầu: Shanghai Xinchan Management Consulting Co., Ltd.

Ngày 8 tháng 10 năm 2023

Ốp thành công